KOMUNIKAT - OZNÁMENÍ

7. července 2010, 13:10

          KOMUNIKAT

 

     W związku z błyskawicznie szerzącą się wiadomością dotyczącą odejścia kierowniczki polskiego przedszkola w Gródku do innej placówki edukacyjnej podaję do wiadomości, iż informacja ta jest prawdziwa. Wyżej wymieniona podjęła tę decyzję z własnej inicjatywy, na podstawie umowy z dyrektorem szkoły i według obowiązujących przepisów kodeksu pracy. Wszelkie inne domysły, opinie a nawet spekulacje są nieprawdziwe,godzące w dobre imię naszej szkoły i przedszkola.

 

                                                                                  Mgr. Kazimierz Cieślar, dyrektor szkoły

 

 

          OZNÁMENÍ

 

     Potvrzuji rychle se šířící zprávu o rezignaci vedoucí učitelky polské MŠ v Hrádku v souvislosti s jejím přechodem na jiné pracoviště. Je to individuální a samostatné rozhodnutí paní učitelky, které bylo předem konzultováno s ředitelem školy a je v souladu s platnou legislativou zákoníku práce. Jakékoliv domněnky, názory, či různé spekulace jsou zcela nepravdivé, bolestivě a neopodstatněně špinící dobré jméno naší polské základní i mateřské školy.

 

                                                                                 Mgr. Kazimierz Cieślar, ředitel školy